[비즈니스 영어 작문 챌린지] Day 1
— 약속·follow-up·감사·미팅·근황 편
매일 5문장 · 일상 + 비즈니스 영어
이번 주말에 시간 되세요? 오랜만에 같이 점심이나 먹으면 좋을 것 같아서요.
Are you available at weekend? I thought maybe we should have a lunch together.
Are you free this weekend? It's been a while — thought it'd be nice to grab lunch together!
핵심 포인트: at weekend → this weekend (미국식) / at the weekend (영국식). 식사 표현 lunch·dinner·breakfast는 무관사.
지난주에 보내드린 제안서 검토해 보셨나요? 궁금하신 점이 있으시면 편하게 말씀해 주세요.
Did you look over the proposal from last week? Please feel free to contact me if you have anything curious.
Have you had a chance to review the proposal I sent last week? Please feel free to reach out if you have any questions!
핵심 포인트: curious는 사람의 성격(호기심 많은)에 쓰는 형용사. 궁금한 점은 반드시 any questions. follow-up엔 Have you had a chance to가 정석.
지난번에 도와주셔서 정말 감사했어요. 덕분에 일이 잘 마무리됐습니다.
I was really appreciate about last week. Thanks to you, everything went fine.
I really appreciated your help last time. Thanks to you, everything worked out well!
핵심 포인트: I was appreciate 문법 오류 — appreciate는 동사라 be동사 뒤에 불가. I really appreciated your help 또는 I was really grateful for your help로 써야 함.
다음 주 중으로 짧게 미팅을 잡고 싶은데요, 혹시 가능한 시간대가 있으신가요?
I would like to have a short meeting next week, When is your best time?
I'd love to schedule a quick meeting sometime next week — would you have any availability?
핵심 포인트: 쉼표 뒤 새 문장은 대문자로 시작하거나 마침표로 끊을 것. When is your best time?보다 Would you have any availability?가 더 정중한 비즈니스 표현.
요즘 어떻게 지내세요? 바쁘게 지내고 계신 것 같던데, 잘 챙겨드시고 계시죠?
What have you been? You've been looked busy, do you eat well?
What have you been up to lately? You've been looking really busy — hope you're eating well and taking care of yourself!
핵심 포인트: What have you been? → 동사 누락, 반드시 What have you been up to?. You've been looked → You've been looking (지각동사 현재분사). do you eat well?은 직역체 — take care of yourself가 자연스러운 영어식 표현.
'영어' 카테고리의 다른 글
| [비즈니스 영어 작문 챌린지] Day 3 — 클레임·위로·승인·초대·협조 편 (0) | 2026.05.11 |
|---|---|
| [비즈니스 영어 작문 챌린지] Day 2 — 보고·제안·부탁·칭찬·마감 편 (0) | 2026.05.09 |
| [영어] 지연 공지, 부재 안내, 정중한 거절…비즈니스 영어 이메일 표현 모음 (0) | 2026.05.01 |
| [영어] 지연 공지, 부재 알림, 정중한 거절…비즈니스 영어 이메일 표현 모음 (0) | 2026.04.30 |
| [영어] 거절, 대안 제시, 사과까지 —비즈니스 영어 이메일 표현 모음 (1) | 2026.04.21 |