[비즈니스 영어 작문 챌린지] Day 6
— 협상·기분·담당자·부탁·자료 편
매일 5문장 · 일상 + 비즈니스 영어
01
💰 비즈니스 — 가격 협상·조율
🇰🇷 한국어 제시문
제시하신 금액이 예산을 초과합니다. 조금 더 조정이 가능할까요?
✍️ 나의 시도
Your price exceed the budget. Could it possible to negotiate the price?
✅ 모범 답안
The quoted price exceeds our budget. Would it be possible to make any adjustments?
핵심 포인트: price exceed → price exceeds 3인칭 단수 s 필수. Could it possible → Would it be possible be 누락. negotiate는 다소 강한 표현 — 초기 협상엔 make adjustments가 더 부드럽고 자연스러움.
02
😊 일상 — 감정·기분 표현
🇰🇷 한국어 제시문
오늘 왠지 모르게 기분이 좋아요. 특별한 이유는 없는데 그냥 신나요!
✍️ 나의 시도
I feel good for no reasons today. Nothing special, but just excited.
✅ 모범 답안
I'm in such a good mood today for no reason. Nothing special — I'm just feeling excited!
핵심 포인트: for no reasons → for no reason 단수 사용. feel good도 OK이나 be in a good mood가 기분 표현에 더 자연스러운 원어민 표현. Nothing special은 간결하고 자연스러운 표현 👍
03
👤 비즈니스 — 담당자 변경 안내
🇰🇷 한국어 제시문
앞으로는 제 동료인 김민준 씨가 담당하게 됩니다. 곧 연락드릴 예정입니다.
✍️ 나의 시도
My colleague MJ Kim will be take care of you from now. He will call you soon.
✅ 모범 답안
My colleague MJ Kim will be your point of contact going forward. He will be in touch with you shortly.
핵심 포인트: will be take care of → will be taking care of be 뒤엔 현재분사(taking) 필수. from now → from now on on 누락. point of contact가 담당자 변경 안내의 핵심 비즈니스 표현.
04
🙏 일상 — 부탁·양해 구하기
🇰🇷 한국어 제시문
잠깐 자리 좀 봐주실 수 있어요? 5분만 다녀올게요.
✍️ 나의 시도
Can you save the seat for me? It's not going to take more than 5 min.
✅ 모범 답안
Could you keep an eye on my seat? I'll be back in 5 minutes!
핵심 포인트: save the seat → 빈 자리를 맡을 때 사용, 이미 앉은 자리를 잠깐 비울 땐 keep an eye on my seat이 더 자연스러움. It's not going to take more than 5 min — 원어민스러운 표현 👍
05
📁 비즈니스 — 자료 요청
🇰🇷 한국어 제시문
관련 자료가 있으시면 공유해 주실 수 있을까요? 검토 후 피드백 드리겠습니다.
✍️ 나의 시도
Could you share the data if you have? We will give you our feedback, as soon as we review it.
✅ 모범 답안
Could you share any relevant materials if you have them? We'll get back to you with our feedback once we've reviewed them.
핵심 포인트: if you have → if you have them 목적어 them 필수. data → relevant materials 비즈니스 자료엔 materials가 더 자연스러움. get back to you with feedback이 피드백 전달의 비즈니스 관용 표현.
'영어' 카테고리의 다른 글
| [비즈니스 영어 작문 챌린지] Day 8 — 인수인계·취미·우선순위·음식·성과 편 (0) | 2026.05.15 |
|---|---|
| [비즈니스 영어 작문 챌린지] Day 7 — 회의결과·고민·환영·약속·리마인더 편 (0) | 2026.05.14 |
| [비즈니스 영어 작문 챌린지] Day 5 — 독촉·설렘·사과·추천·계약 편 (0) | 2026.05.11 |
| [비즈니스 영어 작문 챌린지] Day 4 — 거절·조언·일정·근황·마무리 편 (0) | 2026.05.11 |
| [비즈니스 영어 작문 챌린지] Day 3 — 클레임·위로·승인·초대·협조 편 (0) | 2026.05.11 |